Durante as férias na Itália, o casal americano Louise e Ben Dalton e a sua filha Agnes conhecem e fazem amizade com o casal britânico de espírito livre Paddy e Ciara e o seu filho Ant. De volta a Londres, Louise e Ben estão em desacordo sobre o desemprego de Ben e a infidelidade de Louise. Chega uma carta de Paddy e Ciara convidando os Daltons para sua remota casa de fazenda no campo. A família decide ir, esperando que a mudança de cenário seja boa para eles e para Agnes que está ansiosa e está apegada a um coelho de peluche.
Chegando à casa da fazenda, Louise, Ben e Agnes são calorosamente recebidos, mas à medida que passam mais tempo na casa, começam a ficar nervosos com incidentes estranhos e comportamento passivo-agressivo de seus anfitriões que ultrapassam fronteiras. Louise também está preocupada com o tratamento agressivo de Paddy e Ciara para com Ant, que eles descobrem que nasceu com uma doença que o deixou com uma língua menor e uma incapacidade de se comunicar. Uma noite, os adultos saem para jantar, deixando Agnes e Ant aos cuidados de uma babá chamada Muhjid, o que enerva os Daltons. Enquanto brincava de esconde-esconde com Muhjid, Ant mostra a Agnes uma coleção de relógios que Paddy tem e uma mensagem escrita em uma língua estrangeira, mas Agnes não consegue entendê-lo. No jantar, Paddy desafia o vegetarianismo de Louise e, de brincadeira, faz um ato sexual com Ciara, chocando os convidados. Ao retornar, Louise descobre mais tarde que Agnes foi transferida para dividir a cama com Paddy e Ciara bêbados. Horrorizada, Louise foge com sua família, mas é forçada a retornar por Agnes, que deixou para trás seu coelho de peluche.
Paddy e Ciara, percebendo que foram descobertos, danificam o carro dos Daltons e escondem o coelho de Agnes para atrasá-los, zombando deles sutilmente. Quando os Daltons finalmente vão embora, Paddy joga Ant, que não sabe nadar, em um lago. Ben resgata Ant antes que Paddy e Ciara armados os capturem. Paddy e Ciara os forçam a transferir suas economias antes de se prepararem para matá-los e cortar a língua de Agnes. Começa uma luta, Paddy fica ferido e a família e Ant fogem para dentro de casa. Paddy, Ciara e seu cúmplice Mike procuram a família. Louise consegue matar Mike e salvar Ben antes que a família fuja para o telhado. Ciara ataca, mas cai para a morte. Enquanto a família tenta escapar, Paddy surge, mantendo Agnes sob a mira de uma arma. Agnes consegue injetar em Paddy uma seringa de cetamina, incapacitando-o. Enquanto a família vai embora, Ant se aproxima de seu "pai" derrotado, e depois que Paddy reconhece seu destino dizendo a Ant: "Esse é meu garoto", um Ant enfurecido o espanca até a morte com um tijolo como vingança. Os Daltons e Ant saem da casa da fazenda. Enquanto eles dirigem, Agnes dá seu coelhinho de pelúcia para Ant, que soluça baixinho.
O Ant está no carro e não vai ao psicólogo? Eles não viram o Dexter?
Comentários
Enviar um comentário